翡翠A货
天然翡翠只经过雕琢而成。也就是通常人们说的真货。名珠翡翠商品全部为缅甸翡翠A货产品。
翡翠B货
传统的翡翠制造工艺中对已切磨成型的翡翠制品过酸炖蜡，其目的是改善其表面特征，并未破坏其内部结构。翡翠B货，国家标准名称为“翡翠（充填处理）”。指使用物理及化学方法，例如漂白，酸液浸泡等处理方法处理过的翡翠。由于这种加工过程使翡翠表面产生裂缝，所以，用石蜡注入漂白的翡翠，或者聚合物树脂填充裂缝。这样做的结果是透明度和颜色的重大的改善。翡翠漂白充填处理的主要目的是去掉翡翠中影响颜色和透明度的杂质。充填和掩盖翡翠中的裂隙、降低翡翠的翠性，以达到增加翡翠的美感、提高售价而获得高额利润。

翡翠C货
加工翡翠时如充填时添加着色剂，则称之为B+C翡翠。所以漂白充填处理的对象一般是中低档的首饰和坯料。